[MAJ 2025] Peut-on installer des jeux PC sur disque dur externe ?

Des utilisateurs souhaitent installer des jeux PC sur un disque dur externe, pour libérer de l’espace d’ordinateur, ou pour prendre les jeux partout avec. Ils se posent alors la même question que l’utilisateur ci-dessus : Peut-on installer des jeux sur un disque dur externe ?

Ce n’est pas une simple question d’installation. Il est évident que vous vous attendez à pouvoir jouer aux jeux depuis disque dur externes. Alors est-ce possible ? Cet article répondra à vos questions dans la suite.

Comment installer des jeux PC sur disque dur externe ?

Généralement, les jeux disposent d’un installeur qui vous assiste pour installer le jeu correctement sur votre ordinateur. La plupart d’entre eux permettent de choisir un emplacement personnalisé. Prenons ici l’exemple League of the Legends.

Lorsque vous téléchargez et exécutez l’assistant d’installation de jeu, vous verrez dans sa fenêtre Options avancées.

Dans les Options avancées, vous verrez le chemin d’installation. Si vous souhaitez installer le jeu sur un disque dur externe, vous pouvez le changer ici. Notez que le disque dur externe devrait être connecté à l’avance et reconnu par l’ordinateur.

Pour les autres jeux PC, le principe ne change pas. Vous pouvez directement installer les jeux PC sur le disque dur externe s’ils vous donnent la possibilité de choisir un emplacement personnalisé. Que faire si vous avez déjà installé des jeux sur le disque interne de l’ordinateur et vous ne voulez pas les réinstaller ? Il existe aussi un moyen de migration des jeux sur un disque dur externe.

Installer des jeux sur un disque dur externe avec plateformes de jeux

Outre les installations directes via un installeur classique, vous pouvez aussi installer vos jeux directement sur un disque dur externe à partir des principales plateformes de distribution numérique, comme Steam, Epic Games Store et EA app (anciennement Origin). Ces plateformes offrent des options flexibles qui permettent d'économiser l'espace de votre disque interne, tout en gardant vos jeux à portée de main. Voici comment procéder pour chaque plateforme.

Steam

Steam est l'une des plateformes les plus populaires pour télécharger et gérer des jeux PC. Elle permet très facilement d'installer des jeux sur un disque dur externe, ce qui est pratique si votre SSD principal est saturé ou si vous souhaitez transporter vos jeux entre plusieurs ordinateurs. Pour configurer l'installation sur un disque externe :

1. Branchez votre disque dur externe et assurez-vous qu’il est bien reconnu par votre ordinateur. Ouvrez Steam, puis cliquez sur « Steam » en haut à gauche et sélectionnez « Paramètres ».

2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, allez dans « Stockage » (ou « Téléchargements » selon la version du client). Cliquez sur la liste déroulant et choisissez « Ajouter un disque », puis sur le bouton « + » pour ajouter un nouveau dossier de bibliothèque.

3. Sélectionnez votre disque dur externe comme nouvel emplacement d’installation et cliquez sur « Ajouter » pour valider.

Lors de l’installation d’un jeu, choisissez la bibliothèque correspondante sur votre disque dur externe.

Grâce à cette méthode, vous pourrez jouer directement depuis le disque dur externe sans avoir à transférer les fichiers manuellement. Cela vous offre une grande liberté, surtout si vous avez une grande collection de jeux.

Epic Games Store

Avec Epic Games Store, vous pouvez également installer vos jeux sur un disque dur externe, mais la manipulation est légèrement différente. Cette méthode est idéale si vous avez téléchargé des jeux volumineux comme Fortnite ou d'autres titres AAA, qui occupent souvent plusieurs dizaines de gigaoctets.

1. Commencez par lancer l'installation du jeu et choisissez n’importe quel dossier temporairement (pour que l'Epic Games Launcher commence à créer les fichiers nécessaires).

2. Lorsque le téléchargement démarre, mettez-le en pause et fermez le launcher.

3. Déplacez le dossier du jeu (créé temporairement) vers le disque dur externe à l’emplacement souhaité.

4. Rouvrez Epic Games Launcher, cliquez sur Installer et choisissez le nouveau chemin sur le disque dur externe. Le launcher détectera les fichiers déjà présents et finalisera l'installation sans tout retélécharger.

Cette méthode permet d’économiser du temps et de la bande passante. En plus, vous pourrez emporter vos jeux facilement et libérer l'espace interne de votre PC.

EA app (Origin)

Sur EA app, anciennement connue sous le nom d'Origin, vous avez également la possibilité d’installer vos jeux sur un disque dur externe. C’est une excellente solution pour les fans de franchises comme FIFA, Les Sims ou Battlefield.

1. Ouvrez EA app et cliquez sur l'icône de votre compte et allez dans Paramètres. 

2. Sous l'onglet Télécharger, cliquez sur Modifier à côté de Emplacement d'installation, sélectionnez votre disque dur externe.

3. Une fois ce paramètre défini, tous les nouveaux jeux seront automatiquement installés à l'emplacement choisi.

Grâce à cette option, vous n’avez pas besoin de transférer manuellement les dossiers. Les jeux sont directement installés et prêts à jouer sur votre disque externe, ce qui vous offre plus de flexibilité et optimise l'espace de stockage principal.

Migrer les jeux installés vers disque dur externe

Pour transférer des jeux déjà installés sur des disques internes vers un disque dur externe, vous aurez besoin d’un logiciel de clonage professionnel – AOMEI Backupper Standard. C’est un logiciel gratuit de clonage de disque et de partition. Il vous aide à transférer les données et les paramètres de configuration vers un autre disque dur ou SSD.

Il dispose des avantages suivants :

• Clonage intelligent : Par défaut, le logiciel clone uniquement les secteurs utilisés du disque, ce qui raccourcit le temps de clonage et réduit le risque de problème. 
• Transfert en sécurité : Il fait une copie exacte de disque ou de partition. Vous ne risquez pas d’oublier les fichiers cachés, les fichiers de configuration, etc. Ce qui garantit que votre jeu peut démarrer depuis le disque dur externe sans problème.
• Alignement du SSD : Si vous choisissez un SSD externe, sa technologie d'alignement 4K permet d'accélérer la vitesse de lecture et d’écriture de ce dernier.

Vous pouvez télécharger le logiciel via le bouton ci-dessous, il prend en charge les systèmes Windows 11/10/8.1/8/7/Vista/XP.

Ici, nous prenons comme l’exemple le clonage de disque. Si vous avez installé vos jeux sur une partition particulière, le clonage de partition sera aussi applicable, voire plus pratique.

Étape 1. Connectez le disque dur externe à votre ordinateur et exécutez AOMEI Backupper Standard, cliquez sur Cloner et Clonage de disque.

Étape 2. Cliquez sur le disque dur interne qui contient les jeux pour le sélectionner comme disque source, cliquez sur Suivant pour passer à la suite.

Étape 3. Sélectionnez le disque dur externe comme disque destination et cliquez sur Suivant.

Étape 4. Vérifiez les informations de l’opération et cliquez sur Cloner lorsque vous êtes prêt. S’il s’agit d’un SSD externe, veuillez cocher Alignement du SSD.

Attention : Le disque destination sera écrasé. S’il contient des données importantes, veuillez faire une sauvegarde de disque avant d’effectuer le clonage.

Notes :✎...

Si votre disque dur externe est plus grand que le disque source, vous pouvez utiliser la fonction Éditer pour redimensionner les partitions au cours du clonage, manuellement ou automatiquement. Passez à l'édition Professional pour en profiter.

Par défaut, le logiciel clone uniquement les secteurs utilisés du disque source. Si vous désirez cloner tous les secteurs, utilisés ou non, vous pouvez cocher Cloner secteur par secteur.

Autres questions fréquemment posées

Voici quelques questions qui peuvent vous intéresser à propos de l’installation des jeux sur disque dur externes.

➊ Les jeux installés ou migrés sur disque dur externe sont-ils exécutables ?

Oui, à condition que vous ayez effectué correctement l’installation sur le disque dur externe ou que vous avez utilisé un logiciel professionnel pour transférer l'intégralité des fichiers et données. Vous pouvez démarrer les jeux depuis disque dur externes comme avec un disque dur interne de l’ordinateur.

➋ Installer des jeux sur SSD ou disque dur externe ?

HDD ou SSD, c’est entièrement votre choix. Si vous avez un petit budget et que vous avez besoin d’un grand disque externe, un disque dur externe sera préférable. Si vous priorisez les performances des jeux, choisissez un SSD externe.

➌ Les disques durs externes offrent-ils les mêmes performances qu’un disque dur interne ?

Généralement, vous pouvez jouer aux jeux avec un disque dur externe aussi fluidement qu'avec un disque dur interne. Néanmoins, vous devez tenir en compte qu’il peut y avoir des problèmes de connexion instable. D’autres facteurs, comme le taux de transfert de données et le type d’interface USB 2.0 ou 3.0, peuvent aussi influencer votre expérience de jeu.

➍ Puis-je connecter le disque dur externe sur d’autres ordinateurs pour jouer aux jeux ?

Normalement oui, mais ce n’est pas toujours le cas. Si les jeux que vous avez installés sur le disque dur externe ont enregistré des clés de registres, ils risquent de ne pas pouvoir démarrer sur d’autres ordinateurs, car des clés de registres sont manquantes. Au cas où il y a des incompatibilités de pilotes ou de configuration, vous ne vous pouvez pas non plus jouer les jeux depuis disque dur externes sur d’autres ordinateurs.

Conclusion

À premier vu, installer des jeux PC sur disque dur externe est tout à fait possible. Néanmoins, vous devez aussi tenir compte des inconvénients ou des problèmes possibles de jouer des jeux depuis disque dur externe.

Pour les jeux qui offrent la possibilité de choisir un emplacement d’installation personnalisé, vous pouvez directement les installer sur disque dur externe. En cas échéant, vous pouvez utiliser AOMEI Backupper pour migrer les jeux efficacement. En outre, il peut aussi vous aider à déplacer les jeux Steam sur autre disque dur, ou à déplacer les jeux PS4 sur un disque dur plus grand. Vous pouvez aussi l'utiliser pour déplacer le dossier Program Files. N’hésitez pas à essayer.

Mises à jour majeures de cet article